...برادر، لطفا
!خوبه
Anime Khor
:مترجم
forums.animworld.net
Anime Khor :مترجم forums.animworld.net
"نقشه‌ی گرگ"
".نقشه‌ی گرگ"
زیاد طول نمی‌کشه تا قبیله‌ی سمُ .قبیله‌ی شاخ رو ببلعه
.فکر نمی‌کردم بهمون حمله کنن
ا-این چیه؟
نیرویی که فقط از سواره نظام تشکیل شده؟
!غیرممکنه
چطوری می‌تونن اونجوری روی پشت اسب بجنگن؟
!همگی، آروم باشین
!دشمنامون غیرعادین، ولی تعدادشون کمه
!اگه خونسرد باشیم، شکستشون می‌دیم
!کارمون رو انجام دادیم! بریم
!دارن مسخره‌مون می‌کنن
.ارتش سم دچار آشوب شده
.زیگرونه واقعا فوق‌العاده است
،اون تونست از پس نیروهای یُنگوی، پیشوای قبیله‌ی سم .که حکمران آلفهیمر و اینفریر قدرتمندی هست، بر بیاد
.متوجه شدم
.می‌تونی بری
.بله، قربان
...ولی اون "رکاب‌ها" هم چیزای شگفت‌انگیزی هستن
،اسب سواری به تنهایی خیلی سخته
ولی با کمک رکاب، می‌شه روی .اسب ثابت نشست و جنگید
!دهنتون رو ببندین، احمقا
.ما قبیله‌ی شاخ رو نجات می‌دیم
!این تصمیم نهاییه
.خب، حالا همه‌مون هم نظریم
!رونه
!بله
.جوخه موسپل رو بردار و جلوتر از ما حرکت کن
.طرح ب، آرایش مغولی
.متوجه شدم
!یورگن
.ارتش اصلی رو آماده کن
.می‌خوام تا غروب همه‌چیز آماده باشه
.اطاعت می‌شه
.اینگرید
مـ-من؟
.اون تقلبی که بهت نشون دادم رو به لینئا بده
مطمئنی؟
.اون از کشور ما نیست
.ولی خواهر کوچولوی منه
.باشه، گرفتم
.لینئا
بـ-بله؟
.هرچه زودتر به قبیله‌ی شاخ برگرد و نیرو جمع کن
!مـ-متوجه شدم
چـ-چی شده؟
.پرنسس، ارتش گرگ به‌زودی می‌رسه
واقعا؟
کجاست؟
!لینئا
.شرمنده منتظر موندی
چی شده؟ سرما خوردی؟
.دوست ندارم بگم، ولی بی‌احتیاطی کردی
!نـ-نه! چون جنگ داره شروع می‌شه فقط یکم هیجان‌زده‌ام
!فقط همین
.هی، اینم خودش یه مشکله
.اگه خونسرد نباشی نمی‌تونی خوب فرماندهی کنی
...د-درسته
.خب، مهم نیست
دشمن الآن کجاست؟
.فکر کنم یک نصف روز باهامون فاصله داشته باشن
نصف روز، ها؟
.پس به موقع رسیدیم
!خب، وقت غذاست
!هرکی خواست می‌تونه یه لیوان شراب‌ هم بنوشه
غذا و نوشیدنی؟
!اونم درست قبل از نبرد؟
،نزدیک هدف شو وقتی که دشمن ازش دوره"
،استراحت کن وقتی که دشمن داره خودشُ به آب و آتیش می‌زنه
...خوب غذا بخور وقتی که دشمن داره گرسنگی می‌کشه
".این هنر جمع کردن قدرته
فهمیدی، لینئا؟
ا-این چی بود؟
.سون تزو: نویسنده چینی کتاب هنر جنگ
.نقل و قولی از سون تزو
.وقتی خسته و گرسنه‌ای نمی‌تونی با تمام قدرت بجنگی
.برای همین می‌خوریم
.کـ-که اینطور. تو خیلی باهوشی، برادر
.و اینکه من قبلا یکی رو جلوتر فرستادم
.کسی که می‌تونم بهش اعتماد کنم
.دست مریزاد، برادر
.رونه، نمیر
.سه روزه چشم رو هم نذاشتیم
.هروقت می‌خوایم بخوابیم، سواره‌نظام حمله می‌کنه
این دفعه از کجا اومدن؟
!از فولکونگر
!سواره‌نظام نیستن
!فکر می‌کنم ارتش اصلیشون باشه
!زودباش همه رو خبر کن
...پس شروع شد
.ولی قبیله‌ی سم داره کند عمل می‌کنه
...اگه الآن حمله کنیم
!نـ-نترسین! رو به جلو
...غیرممکنه، از خستگی داریم طلف می‌شیم
.همه‌شون خسته‌اند
!خب، به جلو حرکت کنین
آرایشی متراکم با نیزه‌های بلند؟
...شنیده بودم بچه‌ی گرگ فکرای عجیبی به سرش می‌زنه
!ظاهرا حقیقت داشتن
...جالبه
!خیلی جالبه
...ولی
.فقط از روبه‌رو قوی هستن
!ارابه‌ها، از بقل بهشون حمله کنین
!خودم شخصا به خدمتشون می‌رسم
!صبر کن و ببین، بچه‌ گرگ
.ارتش سم داره متلاشی می‌شه
!ما می‌تونیم ببریم
!دشمن داره از سمت چپ حمله می‌کنه
!اومدن
...همونطور که برادر گفته بود
امکانش هست که دشمن متوجه نقطه ضعف فالانژ بشه
.و از بقل حمله کنه
.اگه اینطور شد، مقاومت کن
.نگران نباش .مطمئن می‌شم که بهشون رسیدگی می‌شه
!بزرگه... خیلی بزرگه
مگه پیشوای قبیله‌ی شم، ینگوی، هیولاست؟
!نترسین! سر جاتون بمونین
!اگه تحمل کنیم، بردیم
!می‌دونستم این طرف ضعیفه
...ما نمی‌تونیم شکستش بدیم
!کمکم کن. کمکم کن... برادر
.برادر، ارابه‌ها از سمت چپ به ارتش شاخ حمله کردن
.می‌دونستم که متوجه نقطه ضعفمون می‌شن
...مثل اینکه خیلی زودتر از انتظارت اتفاق افتاد
،با وجود این شلوغی‌ها
.خیلی زود نقطه ضعفمون رو پیدا کردن و ضدحمله زدن
.گمونم باید انتظارش رو می‌داشتم
...ولی
،با برتری دادن دشمن نسبت به خودت" ".می‌تونی اون رو به ایدئال خودت نزدیک کنی
.مثل اینکه این جنگ ذهنی رو من بردم
.البته با تقلب
!مثل اینکه انتظار این رو نداشتی، گرگ
!خودم خرد و خاک‌شیرت می‌کنم
.ارابه‌های قبیله‌ی سم بزرگترین تهدید برای ما محسوب می‌شن
،اونا در بهترین فرصت ازش استفاده می‌کنن
.پس ما هم همونجا براشون تله می‌ذاریم
.حالا، وقتشه
!رونه، تیکه‌تیکه‌شون کن
کجایی؟
کجایی، بچه گرگ؟
!اون چیه؟
!بازم تو؟
!هدف ما پیشوای قبیله‌ی سم، ینگویه
!جوخه‌ی موسپل، حمله
!من زیگرونه، ماناگرامر قبیله‌ی گرگ هستم
.من تو رو جنگجوی قدرتمندی می‌بینم
!اسمت رو بهم بگو
!من پیشوای قبیله‌ی سم و حکمران آلفهیمر، ینگوی هستم
!پس اگه تو رو اسیر کنم، این جنگ تمومه
!توی خواب ببینی
سلاح تو هم از آهنه؟
!فکر کردی فقط سلاح‌های خودتون آهنین؟
.والهالا: بهشت وایکینگ‌ها در اساطیر اسکاندیناوی
.بیا دفعه‌ی بعد توی والهالا بجنگیم
ا-اون سلاح دیگه چیه؟
.بهم گفتن اسمش کاتاناست
...دنیا... جای بزرگیه
...خوش‌حالم که به دست جنگجویی مثل تو می‌میرم
.باعث افتخارم بود که با جنگجوی قدرتمندی مثل تو جنگیدم
.بیا دوباره در والهالا ملاقات کنیم
!زیگرونه‌ی قبیله‌ی گرگ، پیشوای قبیله‌ی سم رو شکست داد
.بپیوندید @AWsub جهت دانلود زیرنویس انیمه‌ها به کانال تلگرام
تموم شد، ها؟
.آره. به لطف رونه و بقیه
https://t.me/AWsub
چرا شما نگهبان من هستین؟
اوه، ولی من که همیشه همراهتم، مگه نه؟
.اینجا قلمروی دشمنه
.من نگران بودم که با فلیشیا تنهاتون بذارم
!مـ-میرم زود خودمُ بشورم و بزنم بیرون
...بـ-برادر
لینئا؟
!اینجا چی‌کار می‌کنی؟
برادر، باید به عنوان پیشوای قبیله‌ی شاخ .چیز مهمی رو بهت بگم
و-ولی حتما باید الآن بگی؟
راستی، چی می‌خواستی بگی؟
.کن...
...بـ-برادر... لطفا
!لطفا با من ازدواج کن
!چـــی؟
!چقدر ناگهانی
خیلی گستاخانه است که مزاحم استحمامش .بشی و یه‌دفعه همچین درخواستی کنی
،ادب حکم می‌کنه، به‌عنوان خواهر کوچک‌تر .اول پشتش و بشوری
!پشتم رو بشوره؟
.خیلی‌خب
!قبول کردی؟
.پس، لطفا من رو ببخشید
مردا واقعا شونه‌های پهنی دارن، نه؟
...و خیلی هم سفتن
!متاسفم
زیاده روی کردم؟
!نه، راستش عالیه
.دیگه وقتشه جات رو عوض کنی
.رونه، بعدش نوبت منه
.چی؟ بعدش نوبت منه
.نه
.تو دخترشی، من خواهرشم، پس اول نوبت منه
!پشتم به اندازه کافی شسته شده
خب، قضیه‌ی این ازدواج چیه؟
از کجا همچین چیزی به سرت زد؟
انقدر چیز عجیبیه؟
.من فکر می‌کنم ازدواج ما باعث استحکام رابطه دو قبیله میشه
...و این به نفع هردو طرفه
...خب، می‌قهمم، ولی
تو پیشوای قبیله‌ی شاخ هستی، نه؟
می‌تونی به همین راحتی عنوانت رو رها کنی؟
...می‌خوام تو همسرم بشی و با هم به قبیله‌ی شاخ حکومت کنیم
!چه مهملاتی
!پدر پیشوای قبیله‌ی گرگ
چرا باید اون رو به قبیله‌ی شاخ بدیم؟
!البته که اون آزاده پیشوای قبیله‌ی گرگ هم بمونه
!ولی اون بزرگ‌تر از اینه که همونجا متوقف بشه
خودتم نمی‌فهمی چی داری می‌گی، می‌فهمی؟
.خیلی خوب هم می‌فهمم
.قبل از بیان کردنش، خیلی بهش فکر کردم
.یه‌لحظه صبر کن، خواهر
.این قضیه زیادی به نفع قبیله‌ی گرگه
...نه
.لینئا، نمی‌خوام رازی بینمون باشه
دقیقا از ما چی می‌خوای؟
.خیلی‌خب
.همه‌چیز رو برات تعریف می‌کنم
.پیشوا بودن به اصل نسب ربطی نداره بلکه به توانایی‌های فرد بستگی داره
.عرف می‌گه کسی که قوی‌تره باید رهبری کنه
.حکومت وراثتی فقط به فساد ختم می‌شه .پس پیشوا بر اساس دستاوردهاش انتخاب می‌شه
.من... یه پیشوای وراثتی‌ام
واقعا عیبی نداره این رو به ما بگی؟
!اگه کسی بفهمه، ممکنه مقامت رو از دست بدی
.همین الآنشم قصد دارم بدمش به تو
...خب، درسته، ولی
.برای پدرم، من بچه‌ای بودم که خیلی انتظارش رو کشیده بود
.فکر کنم انقدر دوستم داشت که کور شده بود
بخاطر عشقی که به تو داشت تو رو وارث خودش کرد؟
طبیعتا، خیلی‌ها از این موضوع که برای .خودش جانشین انتخاب کرد ناراحت بودن
.من حتی اینهریر هم نیستم
!ولی می‌خواستم پیشوا باشم
می‌خواستم از چیزی که پدرم عاشقش بود !و ازش محافظت می‌کرد، حفاظت کنم
...فکر می‌کردم می‌تونم
پس می‌خوام آدم فوق‌العاده‌ای مثل تو به جای !یه حقه‌باز مثل من به قبیله‌ی شاخ حکومت کنه
،برادر، شاید من بهترین نباشم
.ولی هرکاری بتونم برای خدمت بهت انجام می‌دم
.پس لطفا با من ازدواج کن
...خواهر
.فکر می‌کنم خیلی ناگهانیه
.این مسئله‌ای نیست که خودمون به تنهایی بتونیم تصمیم بگیریم
.د-درسته
.باید با بقیه هم صحبت کنم
.بله. البته
.یکم زیاده‌روی کردم
.منتظر جوابت می‌مونم
.خب، امم... عجله‌ای نیست
...چیزی که گفت هنوز هم توی فکرمه
!و این چیزم خیلی سنگینه
.این فقط برای جشن پیروزیه
.پس امروز رو تحمل کن
از این بالا واقعا می‌شه فهمید که جاهای ...مختلف ایگدراسیل چقدر باهم فرق دارن
.اگه با خواهر لینئا ازدواج کنی، می‌تونی این شهر رو برای خودت برداری
.خوب می‌دونی که نمی‌تونم
.ولی این فرصت خوبی برای حمله به قبیله‌ی سمه
،استفاده از این شهر به عنوان پایگاه .تو رو به حاکم آلفهیمر شدن نزدیک‌تر می‌کنه
.با این‌حال بازم نمی‌تونم قبول کنم
.حتی اگه معامله‌ی خوبی برای قبیله‌ی گرگ باشه
.البته
وقتی شنیدم می‌تونیم کل قبیله‌ی شاخ رو برای .خودمون برداریم، یکم طمعکار شدم
ولی تو نمی‌تونی، نه؟
فلیشیا، چرا پیشنهاد می‌کنی با لینئا ازدواج کنم؟
".حالا می‌تونم با خیال راحت برگردم"
این فکریه که می‌کنی، نه؟
.پس... نگران بودم که یه موقع غیبت بزنه
...و این من رو می‌ترسونه
.که اینطور
،اگه تو پیشوای قبیله‌ی شاخ بشی
.باید با بقیه کشورها هم بجنگی
...و اگه اینطوری بشه، اینجا می‌مونی، پس
...من خیلی چشم سفیدم
.ببخشید، فلیشیا
!دلیلی نداره که عذر خواهی کنی، برادر
.به هر‌حال، ببخشید
.تو دو سال ازم حمایت کردی
.منصفانه نیست جلوی تو حرف رفتن بزنم
...برادر
.اینکه بهم تکیه می‌کنی واقعا خوش‌حالم می‌کنه
!پس لطفا، مثل همیشه هرچی توی دلته بهم بگو
...فلیشیا
.لطفا اتفاقی که امروز افتاد رو فراموش کن
!من تمام تلاشم رو بخاطرت می‌کنم
.باشه
.از این به بعدم کمکم کن
...تو
...خب، امم
.مطمئن‌ترین دوست منی
!بله! همه‌چیز رو بسپر به من
!من هرطوری شده جلوی این عروسی رو می‌گیرم
.پس روت حساب می‌کنم
!بله
.واقعا می‌گم
!بله
.جدی می‌گم
!بله
،پیشوای گرگ قبیله‌ی پنجه .قبیله‌ی شاخ، و قبیله‌ی سم رو شکست داد
.نمی‌تونم برای دیدنش صبر کنم
.کبکت خروس می‌خونه
!من قراره عروس برادر بشم
!باید برای خوش‌حال کردنش تمرین آواز کنم
!این تصمیمش با تو نیست
همه لطفا منتظر روزی که من یه !پیشوای رقاص و خواننده می‌شم باشین
این چه‌جور پیش‌نمایشیه؟